انتقل الى رحمة الله تعالى لبيب عودة مدانات في العراق اليوم الثلاثاء إثر نوبة قلبية.

الفقيد هو ابن  الراحل القس عودة مدانات الذي خدم راعيًا في كنيسة الاتحاد المسيحي في القدس والفاضلة مها عويس مدانات. ويسكن مدانات في القدس وعمان وفي السنين الاخيرة في انجلترا وخدم مع جمعية الكتاب المقدس. 

 

الراحل هو زوج لكارولين واب لاولاد  وشقيق القس الدكتور سهيل مدانات رئيس الطائفة المعمدانية في الاردن وشقيق د.فيليب مدانات وسلام مدانات كتّاب ( زوجة الصحفي داود كتّاب مدير عام شبكة الاعلام المجتمعي في عمان.واخ لسنثيا مدانات زوجة المهندس شادي شرايحه.

لبيب عوده مدانات

من مواليد القدس في 3-3-1964 لوالديه عودة مدانات ومها عويس.

والده كان راعيا لكنيسة الاتحاد المسيحي الإنجيلية في القدس القديمة ولغاية 1977 عندما انتقلت العائلة للأردن. التحق لبيب بكلية الزراعة في جامعة الموصل العراقية وكان ذلك خلال الحرب مع إيران ما بين 1981-1985

يقول في مذكراته إن مناظر قتل المسلمين إخوانهم المسلمين كسر قلبه وترك لديه شغف للعراق والعراقيين. أكمل درجة الماجستير في الري من الجامعة الأردنية عام 1998.

حرب الخليج الثانية أيضا تركت أثرا إضافيا عليه، ولكن الدعوة للعمل في القدس والخدمة في نفس الكنيسة التي خدم فيها والده قبل 30 عاما ارجعته لفلسطين. وبعد ذلك انضم للعمل في جمعية الكتاب المقدس عام 1993 وقاد تحولها لجمعية الكتاب المقدس الفلسطينية. في عام 2008 تولى مسؤولية الجمعية في فلسطين وداخل الخط الأخضر. تزوج عام 1997 من كارولين غلادستون وأنجبوا ماثيو عودة وكيتي ورامي وجاد وتيمي.

انتقل للعمل الإقليمي كمستشار جمعيات الكتاب المقدس في الأردن وفلسطين وانتقل للعيش في بريطانيا عام 2018 كمستشار شرق أوسطي لجمعية الكتاب المقدس. كان آخر انجاز له توفير الدعم ترجمة العهد القديم إلى اللغة العبرانية الحديثة، لأول مرة منذ 2500 سنة.