سينما الهواء الطلق: الفيلم الكوبي "موت بيروقراطي"

من أعلى مؤسستنا وفي هواء جبل عمّان الطلق، يسر مؤسسة عبد الحميد شومان دعوتكم لحضور الفيلم الكوبي "موت بيروقراطي"، وذلك يوم الثلاثاء

31 آب 2021، الساعة 7:30 مساءً.

*الدعوة عامة، يتبع الفيلم نقاش، مناسب للمشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 سنة وأكثر. يمنع اصطحاب الأطفال.

*ملاحظة: سيتم تطبيق كافة الاشتراطات الحكومية المتعلقة بالسلامة العامة والتباعد الإجتماعي خلال العرض.

عن الفيلم:

الفيلم الكوبي "موت بيروقراطي" (1966)، من إخراج توماس غوتييريس أليا.

عامل كوبي يموت بالخطأ، وتدفن بطاقة النقابة الخاصة به معه. وسرعان ما يتضح لأرملة الفقيد أنها تحتاج البطاقة للمطالبة بمعاشه التقاعدي. فيبدأ ابن أخ العامل معركته المضحكة ضد السلطات من أجل نبش قبر عمه وإعادة دفنه واستعادة الوثيقة الثمينة.

الجوائز 1

85 دقيقة

اللغة: الاسبانية

الترجمة: العربية/ الإنجليزية

Cuban film “Death of a Bureaucrat”

1966

Director: Tomas Gutierrez Alea

A Cuban worker dies accidentally and is buried together with his union card. It soon turns out that the widow will absolutely need the card for claiming her pension. Young nephew starts his hilarious fight against the authorities in order to disinter and rebury his uncle and retrieve the precious document.

1 wins

85 min

Language: Spanish